Can I attach documents to my application?

Yes.

You must first click on the Apply button for the position you are interested in. As you move through the process, you will come to a section where you can upload documents.